第二賽季現已開跑，我們也為各位帶來兩週一次的版本更新公告！最新的對戰模式「究極亂鬥」終於登場，快前往班德爾城，努力守住你的士兵吧！此外，過去神話商店組合包中的炫彩頭像已重新上架至神話商店。我們也針對合併後東南亞伺服器玩家的積分系統進行了調整，當然還有一連串的平衡調整！我們正式推出大規模的魔攻出裝更新，強化表現不佳者並削弱過於強勢者，還調整部分道具以吸引更多玩家使用。我們也大幅強化了啟封法書，而且一如往常針對多位英雄做出了小幅的平衡調整。想知道更多關於《英雄聯盟》的資訊嗎？那就去看看《英雄聯盟》社群維基！ 如果你想了解關於《聯盟戰棋》的版本更新公告，可以點選此處！
Caden House（Riot ID：Sakaar）
版本概要
「占星師 薇可絲」、「西域牛仔 約瑞科」及「血月法師 雷茲」將於台灣時間2025年5月15日凌晨2點登場。
全新對戰模式：究極亂鬥！
最新對戰模式「究極亂鬥」將隨此版本登場！「究極亂鬥」是個節奏緊湊的遊戲模式，由五人組成的隊伍在一個小型區域進行激戰，彼此廝殺並推進兵線至敵方基地以取得勝利。這可說是策略性較低、一言不合就開打的模式，每場耗時約10分鐘。你可以把「究極亂鬥」想像成是可以自行選擇喜好英雄的隨機單中模式，無需煩惱物件的爭奪或是推塔，讓你完全沉浸在純粹的團隊死鬥氛圍中。每支隊伍開場會有250點生命，率先使敵方隊伍生命歸零的隊伍即獲勝。
你可以透過以下方式削減敵方隊伍生命：
擊殺敵方英雄會對敵隊造成5點傷害。
若敵隊生命未低於門檻，擊殺敵方士兵會造成1點傷害。
每將一名我方士兵推進到敵方班德爾傳送門，會造成1點傷害。
地圖只有單一路線，路旁會有一些有趣的營地，為你提供強大增益效果和金錢。但尋寶的同時也別忘了防守陣地，以免對手趁隙推進到你的傳送門！我們很期待大家投入「究極亂鬥」，體驗這個全新模式。一樣要麻煩各位與我們分享意見回饋！我們會密切注意相關數據資料，以及各位的在社群媒體上的回饋，以視需要進行調整。好好享受，我們班德爾城見！
「究極亂鬥」上線時程：
西歐、北歐、俄羅斯、土耳其與中東地區：台灣時間5月14日晚上11點
其他Riot地區：台灣時間5月15日凌晨2點
在25.13版本於2025年6月24日推出前，「究極亂鬥」將持續開放，請務必把握時間體驗！
東南亞伺服器聯盟分數獲得量
隨著第二賽季的開始，我們也希望針對今年稍早合併後，東南亞伺服器玩家難以晉升牌階的問題進行調整。雖然我們挺滿意這次合併的整體成果，也達成了預期目標，但不同伺服器之間在玩家人數、實力分布等方面本來就有差異，因此合併的確影響了某些伺服器的爬積分情況。因此我們根據完整積分賽季的資料，針對爬分做了一些調整。但這些調整後來顯得有點過頭，因此我們決定稍微回調一下。從此版本的這個調整開始，新加坡伺服器的玩家應該能更順利地獲得聯盟分數了。
英雄
科加斯
增加基礎攻速。降低Q的傷害。提升E的傷害。
科加斯目前在中路表現過於強勢，但在上路卻需要一些幫助。我們調整了他的基礎攻速與「恐懼尖刺」，以縮小刀鋒之雹與不死之握配置之間的差距；同時削弱「破裂」以降低他在中路的強度。
基礎能力值
等級1攻速：0.625 ⇒ 0.658
破裂（Q）
傷害：80/140/200/260/320（+100%魔攻）⇒ 80/135/190/245/300（+100%魔攻）
恐懼尖刺（E）
傷害：20/40/60/80/100（+30%魔攻）（+2.5/2.75/3/3.25/3.5%（每層饗宴+0.5%）目標最大生命）⇒ 20/40/60/80/100（+30%魔攻）（+2.5/2.85/3.2/3.55/3.9%（每層饗宴+0.5%）目標最大生命）
慨影
降低生命成長。
近期慨影的表現高於平均，藍慨影／紅慨影的勝率也相當接近，這樣的結果還不錯。因此我們決定對兩個型態的慨影施以通用nerf，這不會影響他原本就較弱的前期表現，也不會改變他的整體操作手感。
基礎能力值
生命成長：109 ⇒ 103
露璐
降低物防成長。延長R的冷卻時間。
我們雖然已經多次削弱露璐，但她在單排中依然相當強勢。因此我們打算對露璐進行一些比較非傳統的削弱，讓她在長期表現上更為平衡。
基礎能力值
物防成長：4.9 ⇒ 4.6
究極鍊化（R）
技能冷卻時間：100/90/80秒 ⇒ 120/100/80秒
費德提克
Q的恐懼持續時間縮短，並調整了傷害。提升W的傷害。
輔助費德提克目前比打野費德提克更受歡迎，我們對此沒什麼意見……只是有點在意他在輔助位明顯過強的表現。我們將進行一些調整，讓他在打野保持現狀，同時削弱他在輔助的強度。
恐懼（Q）
恐懼持續時間：1.25/1.5/1.75/2/2.25 ⇒ 1.2/1.4/1.6/1.8/2
傷害：5/6/7/8/9%（每100魔攻+2%）目標目前生命 ⇒ 4/4.5/5/5.5/6%（每100魔攻+3%）目標目前生命
強化傷害：10/12/14/16/18%（每100魔攻+4%）目標目前生命 ⇒ 8/9/10/11/12%（每100魔攻+6%）目標目前生命
豐收之魘（W）
每秒傷害：60/90/120/150/180（+35%魔攻）⇒ 60/90/120/150/180（+40%魔攻）
娜菲芮
降低被動對野怪傷害。
這個版本我們打算再稍微削弱娜菲芮的打野能力，因為她還是有點太強了，而且也是目前禁用率最高的英雄。同時，我們也會盡量不影響她在中路的表現。
眾犬吠聲（被動）
獵犬野怪傷害倍率：155% ⇒ 135%
姍娜
被動的暴擊機率與靈魂掉落率提升。降低Q的治療量。
雖然物攻配置是姍娜較受歡迎的玩法，但與輔助配置相較之下，整體表現還是明顯較差。我們希望讓這兩種玩法都同樣具備競爭力，因此透過提升靈魂暴擊機率來加強她的物攻配置，使其擁有更穩定的傷害輸出。我們也希望大幅提升輸出型姍娜的競爭力，因此大幅提高她尾刀時的靈魂掉落率。由於這些改動會buff所有玩法，我們將小幅下調她的其中一項魔攻係數作為補償。
赦罪（被動）
每20層暴擊率：8% ⇒ 10%
擊殺士兵／野怪靈魂掉落機率：8.4% ⇒ 14%
刺骨幽闇（Q）
治療量：40/55/70/85/100（+40%額外物攻）（+60%魔攻）⇒ 40/55/70/85/100（+40%額外物攻）（+50%魔攻）
史矛德
提升被動與Q的傷害／燃燒，提升E的每層傷害。
我們希望在本次版本強化史矛德（的翅膀）。自從上次更新成功減少了他在職業賽上拖延戰局的問題後，我們覺得可以把之前移除的部分堆層成長重新加回來。
龍性精通（被動）
Q每層傷害：0.3 ⇒ 0.4
Q每100層燃燒傷害：0.4% ⇒ 0.5%
E每層命中傷害：0.1 ⇒ 0.12
菲艾
降低Q最小傷害，提升Q的最大傷害。降低R的魔力消耗和傷害。
菲艾現在在打野位置的表現有些乏味，她的強度主要體現在後期穩定秒殺對面的脆皮上，而且對手幾乎沒有反制空間。我們希望為她的玩法重新增加一些變化，同時避免讓她在一般情況下變得過於弱勢。
蓄能衝擊（Q）
最小傷害：45/70/95/120/145（+80%額外物攻）⇒ 40/60/80/100/120（+60%額外物攻）
最大傷害：90/140/190/240/290（+160%額外物攻）⇒ 100/150/200/250/300（+150%額外物攻）
現在取消時，冷卻時間返還的反應會更靈敏。
粉碎震波（E）
之前E暴擊會造成+100%總物攻而非預期的+75%總物攻，現已修正此問題。
火瀑連擊（R）
魔力：100/125/150 ⇒ 100
傷害：150/275/400（+90%額外物攻）⇒ 150/250/350（+90%額外物攻）
趙信
降低物防成長。
趙信目前在職業賽與單排中都表現強勢。我們削減了他部分的物防成長，讓他在後期稍微沒那麼硬，但玩家在使用上不會有太大落差。
基礎能力值
物防成長：5 ⇒ 4.4
悠咪
降低R的治療量。
悠咪仍舊是現在遊戲內最強大的輔助之一。我們打算全面削弱她在團戰中穩定治療友軍的能力。
最終篇章（R）
每次命中基礎治療量：35/50/65 ⇒ 30/40/50
道具
我們在這次的版本完成了對魔攻出裝的全面調整，削弱過於強勢者並強化表現不佳者，還重新設計了部分道具以吸引新的使用族群。其中值得注意的包括熾天使的擁抱的更新，對於像卡莎碧雅和卡薩丁這類缺魔英雄來說，現在能提供更可靠的護盾效果。視界專注會變成更適合所有喜歡魔攻與加速的法師使用的道具，如果因此讓目前的使用者變弱，我們也很樂意在下個版本提供強化。海克斯科技火箭腰帶將調整為更具侵略性的選擇，可能會吸引像伊芙琳和艾克這類刺客和輕裝鬥士使用。死墓之花會朝著與虛空之杖直接競爭的定位發展。整體而言，我們希望讓爆發出裝更早成型，讓刺客能更快變得強勢。
血書詛咒
魔法攻擊：60 ⇒ 65
生命：350 ⇒ 400
每層魔防削弱：5% ⇒ 7.5%
最大削弱：30%（不變）
死墓之花
魔法攻擊：60 ⇒ 75
一命換一命治療量：100（+25%魔攻）⇒ 100（+20%魔攻）
合成公式：枯萎寶石+惡魔法典+900金錢 ⇒ 枯萎寶石+惡魔法典+惡魔法典+200金錢
總價格：2850 ⇒ 3000
海克斯科技火箭腰帶
魔法攻擊：60 ⇒ 70
生命：350 ⇒ 300
技能加速：15 ⇒ 20
合成公式：海克斯科技發電機+燃燒寶石+700金錢 ⇒ 海克斯科技發電機+惡魔法典+紅水晶+300金錢
總價格：2600 ⇒ 2650
更新施放指示器，更準確地呈現火焰箭的角度和範圍。
現在可透過點擊確認的方式手動施放道具技能。
視界專注
魔法攻擊：75 ⇒ 110
超能之火傷害增幅：已移除
合成公式：惡魔法典+惡魔法典+增幅典籍+600金錢 ⇒ 惡魔法典+惡魔法典+爆裂魔杖+350金錢
總價格：2700 ⇒ 2900
黎安卓的折磨
魔法攻擊：70 ⇒ 60
巫妖之禍
魔法攻擊：115 ⇒ 100
合成公式：閃耀劍+蒼穹神火+巨型魔棒+200金錢 ⇒ 閃耀劍+蒼穹神火+爆裂魔杖+250金錢
總價格：3200 ⇒ 2900
盧登之伴
總價格：2850 ⇒ 2750
現在說明欄位會顯示最大單一目標傷害。
惡意
魔法攻擊：85 ⇒ 90
黑魔禁書
總價格：2950 ⇒ 2850
納什之牙
總價格：3000 ⇒ 2900
死亡之帽
總價格：3600 ⇒ 3500
熾天使的擁抱
命脈護盾：200（+20%目前魔力）⇒ 18%最大魔力
雷霆風暴
總價格：2900 ⇒ 2800
跑速：4% ⇒ 6%
敵軍在遭到雷擊前死亡給予的金錢：已移除
暴風跑速加成：已移除
符文
啟封法書
啟封法書已經在遊戲中沉寂許久。這個符文的樂趣在於能夠獲得多種召喚師技能，因此我們嘗試讓玩家能更頻繁更換技能。
基礎充能冷卻時間：5分鐘 ⇒ 4分鐘
達到最大切換次數後的充能冷卻時間：2.5分鐘 ⇒ 1.5分鐘
神話商店內容更新
本次版本，我們將先前與炫彩造型綁定的大量頭像新增至每日神話商店分類中，讓每日有機會出現的商品總數提升至457個！這些頭像將以每個5神話結晶粉末的價格販售，讓每日商品更常出現新內容。我們一樣也會持續關注各位的購物體驗，在未來繼續進行調整並新增內容！
錯誤修正與體驗改善
體驗改善
本次版本我們對社群中心／好友名單表進行了幕後調整，為未來即將推出的功能做好準備。這可能會衍生出一些問題，但我們會密切注意，並在發現時即時修正。
伊瑞莉雅的W現在會暫停被動持續時間，不會再一路減少至0.5秒並固定在該狀態。按下W時，如果被動冷卻時間少於1秒，則在施放W後會設為1秒。之前W命中敵人時無法重置被動堆層，現已修正此罕見問題。
伊莉絲人類型態的W現在會讓小蜘蛛在施放後立即尋找目標，而不是先跑到施放位置後才開始尋找。
死亡畫面的觀戰者介面現在可以像死亡筆記本一樣自由拖曳。
錯誤修正
之前玩家能夠出售回城特效，現已修正此問題。很抱歉，但商店老闆們完全不知道該怎麼處理這些東西。
之前魔鬥凱薩在閃現或遭位移後，Q會朝滑鼠位置而非他的面向施放，現已修正此問題。我們原以為早在25.07版本已經修正這項錯誤，希望這次真的能徹底解決。
之前亞塔坎出現後使用重置遊戲，會導致河道小草叢失效，現已修正此練習工具問題。
之前使用重置遊戲功能後，依照隊伍優勢賦予士兵的增益（傷害、雙防與跑速）不會重置，現已修正此練習工具問題。
之前按住同時按住多個F鍵會將鏡頭移回自己的英雄身上，而非停留在隊友身上，現已修正此問題。現在鏡頭會停留在第一個按下的隊友上。
之前札克、剛普朗克和夜曲的被動技能說明冷卻時間數值異常，現已修正此問題。
之前在裝備共生之足並獲得巴龍增益時，會異常獲得無限次強化回城，現已修正此問題。
之前預示者用衝鋒摧毀水晶兵營後，無法正常第二次衝鋒，現已修正此問題。
之前艾希與其造型的E視覺特效在視野未跟隨時會消失，現已修正此問題。
之前伊莉絲的E若命中站在守衛旁的敵方英雄時，會揭露附近守衛，現已修正此問題。
之前梅爾的被動在蒙多醫生開啟被動時無法疊加堆層，現已修正此問題。
之前真知之花不會揭露虛空幼蟲，現已修正此問題。
之前「終界魔王 維迦」使用Q擊殺士兵時，獲得金錢會顯示在他的頭頂，現已修正此問題。
之前賽勒斯盜取歐拉夫的R時無法轉換為魔攻，現已修正此問題。
之前夜曲接近受恐懼影響的敵人時，E的被動並未觸發，現已修正此問題。
之前約瑞科的霧行者對野怪造成的傷害表現不一致，現已修正此問題。
之前勒布朗快速連續施放W和RW時，RW未能正確造成傷害量，現已修正此問題。
之前赫威的部分技能會被士兵阻擋，現已修正此問題。
之前魔鬥凱薩施放Q時，會朝滑鼠位置而非他的面向施放，現已修正此問題。
之前歐羅拉的Q重施和E無法觸發視界專注，現已修正此問題。
造型更新
版本更新公告通常不會談到PBE公測，但我們想特別提一下，25.11版本將推出「黑玫瑰假面」伊莉絲、弗拉迪米爾、煞蜜拉和睿娜妲．格萊斯克等造型的更新。若你已擁有這些造型，只要坐享其成就好了。 原本照例來講，接下來的空檔應該要推出新造型，但我們決定暫時將相關計畫放在一旁，先用愛灌溉一下「黑玫瑰假面」造型，更新此系列造型的模組、紋理和音效。這些造型將在下個版本推出，我們也會在版本更新予以公告。
全新造型與炫彩造型
下列造型將於本次更新推出：
占星師 薇可絲
西域牛仔 約瑞科
血月法師 雷茲
下列炫彩造型將於本次更新推出：
占星師 薇可絲
西域牛仔 約瑞科
血月法師 雷茲